DENOMINAZIONE INSEGNAMENTO: Cultura e civiltà tedesca
SSD: L-LIN/13
N. LEZIONI: 36
A.A. 2023/2024
ANNO DI CORSO: Secondo
SEMESTRE: Primo
CFU: 6
CORSO SINGOLO: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso singolo.
CORSO A LIBERA SCELTA: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso a libera scelta.
OBIETTIVI DEL CORSO:
L'obiettivo del corso è quello di fornire agli studenti una conoscenza di base della storia della lingua tedesca e della cultura tedesca.
Com’è nata la Germania come la conosciamo oggi?
Quali eventi storici e politici sono significativi per lo sviluppo del paese?
Oltre al sistema politico e al sistema educativo, vengono evidenziati anche gli aspetti culturali della Germania: musica, arte, cibo e bevande, feste e tradizioni.
Il corso fornisce anche informazioni pratiche su come vivere e lavorare in Germania.
Ziel des Kurses ist es, den Studierenden Basiskenntnisse der deutschen Sprachgeschichte und der deutschen Kultur zu vermitteln. Wie ist Deutschland, wie wir es heute kennen entstanden? Welche geschichtlichen und politischen Ereignisse sind von Bedeutung? Neben dem politischen System sowie dem Bildungssystem werden auch kulturelle Aspekte Deutschlands hervorgehoben: Musik, Kunst, Essen und Trinken, Feste und Traditionen. Darüber hinaus werden im Kurs praktische Informationen zum Leben und Arbeiten in Deutschland gegeben.
CONTENUTI:
Gli argomenti del corso sono:
- Introduzione alla storia della lingua e alla diffusione della lingua tedesca in Europa;
- Gli stati federali con particolare attenzione all'economia, all'industria e al turismo;
- Una panoramica storica del dopoguerra dal 1945 al 1990;
- Il sistema politico, il sistema scolastico e universitario;
- La comunicazione sul posto di lavoro, la musica, le tradizioni, le feste e la cucina tedesca;
- Informazioni pratiche per vivere e lavorare in Germania.
Die Themen des Kurses sind: Einführung in die Sprachgeschichte und Verbreitung der deutschen Sprache in Europa, Die Bundesländer mit den Schwerpunkten Wirtschaft, Industrie und Tourismus, historischer Überblick der Nachkriegszeit 1945 bis 1990, das politische System, das Schul-und Universitätssystem sowie Kommunikation am Arbeitsplatz, Musik, Traditionen, Festivitäten und deutsche Küche, praktische Informationen zum Leben und Arbeiten in Deutschland.
METODOLOGIA DIDATTICA:
Il corso si svolgerà in una combinazione di didattica frontale ed esercitazioni in gruppo o lavoro individuale. Le spiegazioni e teorie sono fornite dal docente e gli argomenti specifici vengono approfonditi con esercitazioni in gruppo.
Der Kurs wird in einer Kombination aus Frontalunterricht und Übungen in Gruppen-oder Einzelarbeit stattfinden. Erklärungen und Theorien werden von der Dozentin vermittelt und spezifische Themen werden in Übungen vertieft.
INTEGRAZIONE STUDENTI NON FREQUENTANTI:
La partecipazione al corso è fortemente consigliata al fine di favorire anche l'espressione orale e la comprensione. Gli studenti che non partecipano possono prendere visione del materiale didattico e lavorarci autonomamente. Una dispensa sarà messa a disposizione all'inizio del semestre.
Die Teilnahme am Kurs wird empfohlen, um auch die mündliche Ausdrucksfähigkeit und das Hörverstehen zu fördern. Studierende, die nicht teilnehmen, können das didaktische Material einsehen und selbständig bearbeiten. Ein Reader wird zu Beginn des Semesters zur Verfügung gestellt.
MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLA PROVA:
Zum Abschluss des Kurses wird eine kurze mündliche Überprüfung der wichtigsten Inhalte erfolgen.
Al termine del corso è previsto un breve esame orale dei contenuti più importanti.
BIBLIOGRAFIA OBBLIGATORIA:
Una dispenssa sarà messa a disposizione all'inizio del semestre. Inoltre, si raccomandano le pubblicazioni del Ministero federale degli esteri:
Es wird ein Reader zu Beginn des Semesters zur Verfügung gestellt. Außerdem wird die Publikation des Auswärtigen Amtes empfohlen:
Ministero federale degli Affari Esteri (a cura di) (2023), Fatti sulla Germania, Francoforte sul Meno: Societätsverlag. (versione italiana) https://interactive.deutschland.de/epapertued/epaper-2023_Tatsachen_IT/tatsachen-2023-ita.html#16
Auswärtiges Amt (Hrsg. von) (2023), Tatsachen über Deutschland, Frankfurt am Main: Societätsverlag. (deutsche Version) https://interactive.deutschland.de/epapertued/epaper-2023_Tatsachen_DE/tatsachen-2023-deu.html#0
RICEVIMENTO STUDENTI:
