Dinuzzi Marianna

 
Laureata in Lingue e letterature straniere (spagnolo e inglese quadriennalista), presso l’Università degli Studi di Bari, con tesi in lingua e cultura spagnola intitolata Los motes en ‘la Cuestión de amor’ entre realidad e ilusión.
 
Ha vissuto un anno in Spagna dove ha frequentato contemporaneamente il Master “L’Insegnamento dello Spagnolo come Lingua Straniera” presso Cursos Internacionales, dell’Università di  Salamanca e il Dottorato in Traduzione e Interpretazione nel dipartimento di Traduzione e Interpretazione dell’Università di Salamanca, dove ha conseguito il Master ELE  “La enseñanza del español como lengua extranjera” e il titolo DEA, Diploma de Estudios Avanzados (suficiencia investigadora en Bases y Métodos de la Traducción).
 
È docente a tempo indeterminato di Lingua e cultura spagnola presso il Liceo Linguistico di Andria.
 
Ha ottenuto il DELE  C2 presso la Facoltà di Lingue di Bari in collaborazione con l’Istituto Cervantes di Salamanca.
È formatore delle certificazioni DELE A2/B1 ESCOLAR, DELE B2 presso il proprio liceo ed esaminatore DELE A1/A2, DELE A2/B1 ESCOLAR, DELE B1/B2, DELE C1/C2 presso l’università di Foggia.
 
Inoltre, ha conseguito i seguenti titoli:
 
- Diploma di Perfezionamento  “Storia e cultura della civiltà spagnola. Metodologie didattiche”;
- Master “Pedagogia e didattica per l’innovazione scolastica”;
- Master “Metodologie didattiche per l’insegnamento curriculare e l’integrazione degli alunni con bisogni educativi speciali;
- Master “Metodologie didattiche per l’insegnamento della lingua italiana a stranieri-Didattica dell’italiano L2”;
- Corso di perfezionamento biennale in Progettazione educativa. La flessibilità docente tra autonomia, flessibilità e disciplina.
 
Ha seguito i seguenti corsi di formazione online:
 
- Corso Los juegos en el aula Ele, Università di Salamanca;
- Formazione Zanichelli in rete, Insegnare spagnolo nella scuola digitale, “Lectura y escritura: habilidades en contexto”;
- Partecipazione al corso di formazione SIELE, presso Proyecto España di Napoli.
 
 
Continua a viaggiare tra Spagna e Italia, frequentando diversi corsi intensivi di approfondimento della lingua spagnola e specializzazione delle metodologie di insegnamento:
 
  • Curso intensivo de lengua y traducción italiano-español, español-italiano nel Colegio Delibes a Salamanca;
  • Curso del español de los negocios, corso di ‘Lingua e Spagnolo degli affari’, presso Cursos Internacionales a Salamanca;
  • Curso intensivo de español con Españolé presso la International House, Valencia;
  • Curso intensivo de español, clases particulares, realización de tareas y actividades socioculturales presso la scuola Costa de Valencia, a Valencia;
  • Curso intensivo de lengua y cultura española presso l’Accademia Mester a Salamanca;
  • Curso intensivo de español y metodologías didácticas presso la scuola Proyecto español ad Alicante.
 
 
 
Uni Profile Picture