Maryjane De Bari, madrelingua biligue inglese/italiano, si laurea in Mediazione Interculturale presso l'Università degli Studi di Bari “Aldo Moro” nel 2008, per poi proseguire gli studi  e conseguire la Laurea Magistrale,  con votazione 110/110 CUM LAUDE, in Teoria e Prassi della Traduzione Tecnico- Scientifica presso l’Università degli Studi di Bari “ Aldo Moro” nel 2012. 

Negli ultimi quindici anni acquisisce esperienza nel settore della traduzione tecnico-scientifica e dell’interpretariato tra cui una serie di conferenze e briefing per Pascal Network riguardo il ruolo della Regione Puglia come Learning Region. 

Si dedica,  in parallelo, all’attività di docente di Lingua Inglese presso vari istituti di formazione nonché in diverse aziende (IKEA, Sidea, Princes, Getrag), dove acquisisce decennale esperienza  nell’ insegnamento linguistico ad ogni livello, diventando, inoltre, Speaking Examiner per Cambridge ESOL  a tutti i livelli, dall' A2 al C2. 

La sua ricerca si concentra sullo studio dell'inglese come lingua franca, ovvero mezzo di comunicazione globale necessario alla cooperazione tra gli stati con il fine di trovare soluzioni a problemi attuali oramai comuni a tutte le aree del pianeta.